blue books WHO - Страница 2 - Форум
 
blue books WHO - Страница 2 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Вы вошли как Гость
Текущая дата: Пятница, 2016-12-09, 6:48 AM

Страница 2 из 2«12
Форум » ЛИТЕРАТУРА » Патологическая анатомия » blue books WHO (Для молодых и неопытных специалистов)
blue books WHO
CekcyiДата: Пятница, 2008-10-17, 9:23 PM | Сообщение # 16
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 182
Репутация: 4
Статус: Offline
Рекомендацией воспользовался, правда пришлось качать за счет любимой больницы:) О таком можно только мечтать! Великолепно! Но есть минор... В отделении два "немца" и два "француза"... Нужно переводить на общий - русский. Может кто подскажет, как это лучше сделать? Хотя текст в целом понятен, но детали тоже важны.
 
PatologoanatomДата: Пятница, 2008-10-17, 11:09 PM | Сообщение # 17
___
Группа: Администраторы
Сообщений: 743
Репутация: 11
Статус: Offline
Quote (Cekcyi)
Может кто подскажет, как это лучше сделать? Хотя текст в целом понятен, но детали тоже важны.

Скопировать участок текста, вставить в переводчик и перевести.
 
CekcyiДата: Суббота, 2008-10-18, 9:05 PM | Сообщение # 18
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 182
Репутация: 4
Статус: Offline
Лениво он переводит... Нашел Промт, работающий без Инета. Забавный перевод получается... Лучше сам cry
Фотографии достойны максимальной оценки по любой шкале, но формат сохранения заслуживает нареканий (за исключением опухолей кожи).
Согласен принять больший размер файла, но без такой катастрофической потери качества... sad
 
VladpathologДата: Понедельник, 2008-10-20, 4:15 PM | Сообщение # 19
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 638
Репутация: 13
Статус: Offline
Quote
Согласен принять больший размер файла, но без такой катастрофической потери качества

Боюсь выход один - приобрести собственно книгу, ссылка есть на сайте РОП.
С уважением.
 
CekcyiДата: Вторник, 2008-11-11, 9:17 PM | Сообщение # 20
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 182
Репутация: 4
Статус: Offline
Цена расчитана на западного патологоанатома, или бюджет крупной конторы angry Переводчик нашел другой http://translate.google.com/translate_t?hl=ru#
Врет тоже безбожно, но работает быстро :'(
 
VladpathologДата: Среда, 2008-11-12, 2:43 PM | Сообщение # 21
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 638
Репутация: 13
Статус: Offline
Странно, что в бюджет можно закладывать приобретение микроскопов и т.п., а книги как-то не в счёт. А как по мне, то важнее не то какой там микроскоп, а какие книги. Работать по классификации '85 года - это же ни в какие ворота...
Но цена!!! - согласен. Мало того - я уже 3 месяца жду книгу....то в Женеве у них какие-то проблемы, то ещё чего-то, но работать на электронном варианте не могу.
А по переводу - терпение, только терпение. У меня вот в отделении один "немец" сначала следил за мной, а потом смотрю - довольно ловко адаптировался к языку, уже интуитивно начинает переводить. Врет конечно, но по сути попадает. biggrin
 
La_BronzeДата: Четверг, 2008-11-27, 11:00 PM | Сообщение # 22
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Здравствуйте! У нас тут происходило обсуждение всяких опухолей и самый старый патологоанатом задал вопрос - есть ли в пищеводе клетки Меркеля? С уважением! help

Молодость неопытна, но и зрелость не всем оставляет разум
 
VladpathologДата: Понедельник, 2008-12-01, 4:11 PM | Сообщение # 23
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 638
Репутация: 13
Статус: Offline
вместо ответа smile
посмотреть
с уважением
 
VladpathologДата: Суббота, 2009-05-23, 1:19 PM | Сообщение # 24
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 638
Репутация: 13
Статус: Offline
Еще одна книжка Blue book серии от IACR здесь: Здесь
 
doctorbiДата: Пятница, 2010-12-10, 8:15 PM | Сообщение # 25
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Репутация: 0
Статус: Offline
продаются ли они в магазинах медкниги?
 
гость_в_тапкахДата: Пятница, 2010-12-10, 11:50 PM | Сообщение # 26
Гость в тапках
Группа: Патоморфологи
Сообщений: 41
Репутация: 9
Статус: Offline
ага. В Доме медицинской книги на Фрунзенской есть (под заказ - точно). Но проще тут: http://www.logobook.ru/prod_list.php?ftype=0&page=1
 
Saxoner1Дата: Вторник, 2011-05-31, 10:40 PM | Сообщение # 27
Специалист
Группа: Патоморфологи
Сообщений: 6
Репутация: 4
Статус: Offline
... нормальный Интернет пока к сожаленью остается лишь мечтой... ещё не во все уголки нашей не объятной Родины добрались блага цивилизации.
 
гость_в_тапкахДата: Воскресенье, 2011-10-23, 10:17 PM | Сообщение # 28
Гость в тапках
Группа: Патоморфологи
Сообщений: 41
Репутация: 9
Статус: Offline
Коллеги!
Переиздана книга ВОЗ "Pathology and Genetics of Tumours of the Digestive System". Много всего нового, в том числе и классификации. Уже в продаже. По этому же поводу - сессия в несколько докладов на конгрессе в Хельсинки. В электронном виде пока, понятно, нет.

Добавлено (2011-10-21, 4:22 PM)
---------------------------------------------
Новые книги в свободном доступе. Мужские и женские гениталии. Хоть старые, но бесплатно.
Ссылка: IARC Publications

Добавлено (2011-10-23, 10:17 PM)
---------------------------------------------
про мужские и мочевыделение соврал - лежит давно. )

 
RAlexandrДата: Пятница, 2011-10-28, 0:19 AM | Сообщение # 29
Полковник
Группа: Патоморфологи
Сообщений: 22
Репутация: 2
Статус: Offline
спасибо, а главное появилась Грудь и женские половые органы :).

Добавлено (2011-10-28, 0:19 Am)
---------------------------------------------
Коллеги ссылка на Опухоли груди и гинекологических органов
http://www.iarc.fr/en/publications/pdfs-online/pat-gen/bb4/index.php

 
Форум » ЛИТЕРАТУРА » Патологическая анатомия » blue books WHO (Для молодых и неопытных специалистов)
Страница 2 из 2«12
Поиск: