Я бы ответил так: Механизм образования (вернее один из факторов тромбообразования – нарушение/изменение кровотока) марантического тромба и тромба в предсердии при мерцательной аритмии несколько различается. В первом случае предпосылками для тромбообразования служит замедление кровотока, во втором – завихрение.
Поэтому, думаю, не стоит называть тромб в правом предсердии при мерцательной аритмии, марантическим.
Данный вопрос освещен И.В.Давыдовским в книге Общая патология человека М.: Медицина. 1969 – с. 229-255 (раздел о Тромбозе).
Тромбоз в системе полых вен и в полостях правых камер сердца могут быть источниками ТЭЛА!
С уважением.